ป่า, วิญญาณ, มือ, ลอร์ดออฟเดอะริ, เอลฟ์, ลอร์ดออฟเดอะริ, กาลาเดรียล, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD

ป่า, วิญญาณ, มือ, ลอร์ดออฟเดอะริ, เอลฟ์, ลอร์ดออฟเดอะริ, กาลาเดรียล, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD

เลือกความละเอียดและดาวน์โหลดวอลเปเปอร์

PC(720P, 1080P, 2K, 4K,8K):

iMac:

iMac 21.5" LED-backlit 1080P:

1920x1080

iMac 21.5" Retina 4K:

4096x2304

iMac 27" Retina 5K:

5120x2880

MacBook:

MacBook Air 11.6":

1366x768

MacBook Air 13", MacBook Pro 15.4":

1440x900

MacBook Pro 13.3":

1280x800

MacBook Pro 15.4" Retina:

2880x1800

MacBook Pro 16":

3072x1920

MacBook Pro 17":

1920x1200

MacBook Pro 13.3" Retina, MacBook Air 13" Retina, MacBook Air 13.3"(2020, M1):

2560x1600

MacBook Neo:

2408x1506

จอภาพคู่:

จอภาพสามจอ:

จอภาพสี่เท่า:

iPhone:

iPhone 2G, iPhone 3G, iPhone 3GS:

320x480

iPhone 4, iPhone 4s:

640x960

iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone SE:

640x1136

iPhone 6, iPhone 6s, iPhone 7, iPhone 8:

750x1334

iPhone 6 plus, iPhone 6s plus, iPhone 7 plus, iPhone 8 plus:

1242x2208

iPhone X, iPhone Xs, iPhone 11 Pro:

1125x2436

iPhone Xs Max, iPhone 11 Pro Max:

1242x2688

iPhone Xr, iPhone 11:

828x1792

iPhone 12 mini, iPhone 13 mini:

1080x2340

iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 14, iPhone 17e:

1170x2532

iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Plus:

1284x2778

iPhone 14 Pro, iPhone 15, iPhone 16, iPhone 15 Pro:

1179x2556

iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Plus, iPhone 16 Plus, iPhone 15 Pro Max:

1290x2796

iPhone 16 Pro, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 18 Pro:

1206x2622

iPhone 16 Pro Max, iPhone 17 Pro Max, iPhone 18 Pro Max:

1320x2868

iPhone air:

1260x2736

iPhone Duo:

1878x2670(Inner display) 2670x1878(Inner display) 1398x2034(Outer display)

Android:

iPad:

iPad, iPad 2, iPad Mini:

768x1024, 1024x768

iPad 3, iPad 4, iPad Air, iPad Air 2, 2017 iPad, iPad Mini 2, iPad Mini 3, iPad Mini 4, 9.7" iPad Pro:

2048x1536, 1536x2048

10.5" iPad Pro:

2224x1668, 1668x2224

11" iPad Pro:

2388x1668, 1668x2388

12.9" iPad Pro:

2732x2048, 2048x2732

10.9" iPad Air:

2360x1640, 1640x2360

10.2" iPad:

2160x1620, 1620x2160

8.3" iPad mini:

2266x1488, 1488x2266

Surface & แท็บเล็ต Android:

คำหลัก:

ดาวน์โหลดวอลเปเปอร์ต้นฉบับ: 1920x1440px

หน้าจอปัจจุบัน: px

ใบอนุญาต:

การใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์, DMCA ติดต่อเรา

วอลเปเปอร์ HD ที่เกี่ยวข้อง

1920x2366px

ดิจิตอล ศิลปะดิจิตอล งานศิลปะ ภาพประกอบ ลอร์ดออฟเดอะริ เซารอน กาลาเดรียล ศิลปะแฟนซี, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x800px

บลอนด์, เคตแบลนเชตต์, เอลฟ์, กาลาเดรียล, แสงจันทร์, เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1127px

กาลาเดรียล, เคทแบลนเชตต์, เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, ศิลปะแฟนตาซี, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน, บลอนด์, เอลฟ์, แสงจันทร์, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1534px

สาว, ลอร์ดออฟเดอะริ, ศิลปะ, เอลฟ์, เดียเดมา, แห่งกาลาเดรียล, กาลาเดรียล, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x800px

ตัวละครหญิงฮอบบิท, กาลาเดรียล, เคตแบลนเชตต์, เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, เอลฟ์, ผมบลอนด์, แสงจันทร์, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1200px

เลโกลัสจากลอร์ดออฟเดอะริง, เอลฟ์, ธนู, ลอร์ดออฟเดอะริง, ศิลปะ, ลอร์ดออฟเดอะริง, เลโกลัส, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1534px

สาวแฟนตาซี, กาลาเดรียล, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, งานศิลปะ, พราย, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1175px

มารีนอวกาศอุลตร้ามารีนแฮมเมอร์ 40000 ผู้พิทักษ์ความตายไพรมาร์ชนาวิกโยธินแห่งความโกลาหล Roboute Guilliman, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

วอลล์เปเปอร์ดิจิทัลถ้ำและป่า, ป่า, ต้นไม้, ไฟ, จับแพะชนแกะ, ลอร์ดออฟเดอะริ, เอลฟ์, หมาป่า, ถ้ำ, กอลลัม, แกนดัล์ฟ, ฮอบบิท, การเดินทางที่ไม่คาดคิด, กาลาเดรียล, แกนดัล์ฟเดอะเกรย์, บิลโบ, เอลรอนด์, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1368px

ลอร์ดออฟเดอะริงตัวละครเอลฟ์หญิง, กาลาเดรียล, เคตแบลนเชตต์, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: The Fellowship of the Ring, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x800px

กาลาเดรียล, Cate Blanchett, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1127px

คืนเดือนน้ำตกเอลฟ์ริเวนเดลล์เดอะฮอบบิทการเดินทางที่ไม่คาดคิดของกาลาเดรียลกาลาเดรียล, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1127px

กาลาเดรียล, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: The Fellowship of the Ring, Cate Blanchett, ศิลปะแฟนตาซี, สีบลอนด์, The Hobbit: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, เอลฟ์, แสงจันทร์, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x800px

กาลาเดรียลเคทแบลนเชตต์ลอร์ดออฟเดอะริงผู้สามัคคีธรรมแห่งแหวน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ภาพยนตร์, ซารูมาน, พ่อมด, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, ผู้พิทักษ์มิดเดิลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1602px

สาว, ใบหน้า, ลอร์ดออฟเดอะริ, ศิลปะ, เอลฟ์, เดียเดมา, คอร์ราโดวาเนลลี, กาลาเดรียล, กาลาเดรียล, วอลล์เปเปอร์ HD
1754x1738px

The Hobbit (2012-2014), ฮอบบิท, โปสเตอร์, เอลฟ์, ราชินี, เคตแบลนเชตต์, กาลาเดรียล, แฟนตาซี, นักแสดง, ใบหน้า, ดวงตา, สีฟ้า, วอลล์เปเปอร์ HD
6254x2503px

ศิลปะ, วิสัยทัศน์, กัปตันอเมริกา, ธ อร์, Hulk, ไอรอนแมน, Marvel Comics, บ้าระห่ำ, เวนเจอร์ส, สไปเดอร์แมน, แม่ม่ายดำ, จรวด, ตั๊กแตนตำข้าว, Star-Lord, Gamora, Drax the Destroyer, กรูท, ผู้พิทักษ์กาแลคซี, สีแดงเข้ม แม่มดเจสสิก้าโจนส์, วอลล์เปเปอร์ HD
4096x2731px

Morfydd Clark กาลาเดรียล ผู้หญิง นักแสดงหญิง เกราะ ลอร์ดออฟเดอะริ ดาบ สีบลอนด์ ผมยาว กลุ่มคน ผู้หญิงสวีเดน, วอลล์เปเปอร์ HD
3840x4800px

ลอร์ดออฟเดอะริ สีบลอนด์ กาลาเดรียล Rings of Power ดิจิตอล ศิลปะดิจิตอล งานศิลปะ แนวตั้ง การออกแบบตัวละคร ศิลปะแฟนซี ผมยาว สาวแฟนตาซี Yaşar Vurdem, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1127px

บลอนด์, เคตแบลนเชตต์, เอลฟ์, ศิลปะแฟนตาซี, กาลาเดรียล, แสงจันทร์, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

วอลล์เปเปอร์ดิจิตอลฮอบบิท, ป่า, พระอาทิตย์ตก, เปิด, เอลฟ์, น้ำตก, ริเวนเดลล์, พ่อมด, ปราสาทพราย, น้ำตก, แกนดัล์ฟ, ฮอบบิท, พ่อมด, กาลาเดรียล, ที่นั่นและกลับมาอีกครั้ง, การเดินทางที่ไม่คาดคิด, กาลาเดรียล, เลดี้, ผู้ไม่คาดคิด การเดินทาง, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x2488px

ภาพนิ่งภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ Ring of Power ผู้หญิง กาลาเดรียล Morfydd Clark หุ้มเกราะ การแสดงภาพบุคคล ดาบ กำลังมองหาผู้ชม นั่ง มีด ผมยาว, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

Cate Blanchett, Elijah Wood, ศิลปะแฟนตาซี, โฟรโดแบ็กกิ้นส์, กาลาเดรียล, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1368px

กาลาเดรียลเคทแบลนเชตต์ลอร์ดออฟเดอะริลลอร์ดออฟเดอะริงผู้สามัคคีธรรมแห่งแหวน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1200px

งานศิลปะ, กาลาเดรียล, เอลฟ์, ผู้หญิง, ใบหน้า, ดวงตาสีฟ้า, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, ศิลปะแฟนตาซี, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

อาร์ตเวิร์ค, ศิลปะแฟนตาซี, ผู้หญิง, กาลาเดรียล, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, ภาพยนตร์, แกนดัล์ฟ, กาลาเดรียล, กอลลัม, คนแคระ, เอลรอนด์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

วอลล์เปเปอร์ดิจิตอลลอร์ดออฟเดอะริงภาพยนตร์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงโฟรโดแบ็กกิ้นส์แกนดัล์ฟเลโกลัสอารากอร์นอาร์เวนกาลาเดรียลโบโรเมียร์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: The Fellowship of the Ring, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

กาลาเดรียลโฟรโดแบ็กกิ้นส์ cate blanchett elijah wood the lord of the rings fantasy art, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ภาพระยะใกล้ของผู้หญิงสวมชุดเดรสยาวสีดำ, กาลาเดรียล, เคตแบลนเชตต์, เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, คอลลาจ, ภาพยนตร์, วอลล์เปเปอร์ HD
4800x7200px

AyyaSAP, Ayya Saparniyazova, งานศิลปะ, ศิลปะดิจิตอล, ภาพประกอบ, ผู้หญิง, แนวตั้ง, ภาพวาด, ผมยาว, กาลาเดรียล, เสื้อผ้าสีขาว, หูเอลฟ์, ชุดเดรสสีขาว, ผมบลอนด์, ลอร์ดออฟเดอะริ, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพของ เดอะริง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: เดอะทูทาวเวอร์ส ริเวนเดลล์ เอลฟ์ เดอะฮอบบิท เดอะฮอบบิท: การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อก ชุด, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1200px

ลอร์ดออฟเดอะริ, นาซกูล, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิ้ลเอิร์ ธ , ศิลปะ, ลอร์ดออฟเดอะริ, นาซกูล, ผู้พิทักษ์มิดเดิ้ลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD
2560x1440px

เลโกลัสผู้เล่นตัวจริงกิมลีเดอะลอร์ดออฟเดอะริงอารากอร์นอาร์ตเวิร์คแกนดัล์ฟโฟรโดแบ็กกินส์ซารูมานกาลาเดรียลกอลลัมโบเมียร์เจอาร์อาร์โทลคีน, วอลล์เปเปอร์ HD
2560x1440px

Aragorn, อาร์ตเวิร์ค, โฟรโดแบ็กกิ้นส์, กาลาเดรียล, กิมลี, กอลลัม, เจอาร์อาร์โทลคีน, เลโกลัส, ซารูมาน, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ HD, อารากอร์น, งานศิลปะ, โบโรเมียร์, อีโอวิน, โฟรโด, กาลาเดรียล, แกนดัล์ฟ, กิมลี, กอลลัม, เลโกลัส, ซารูมาน, ลอร์ดออฟเดอะริ, อุรุก - ไฮ, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1440px

Earth, เอลฟ์, เอลฟ์, แฟนตาซี, กาลาเดรียล, เกม, Girls, Guardians, Lord, Lotr, Magic, Middle, of, Rings, วอลล์เปเปอร์ HD
4350x2815px

ภาพนิ่งภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ริงส์ออฟพาวเวอร์ ผู้หญิง กาลาเดรียล Morfydd Clark กำลังมองหาผู้ชม นั่ง น้ำ หัว ใบหน้า พื้นหลังเบลอ, วอลล์เปเปอร์ HD
3000x2000px

ภาพนิ่งภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ Ring of Power ผู้หญิง กาลาเดรียล Morfydd Clark หุ้มเกราะ มองไป ดาบ ผมยาว สีบลอนด์ พื้นหลังเบลอ ยืน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1159px

วอลล์เปเปอร์ลอร์ดออฟเดอะริงดาบท้องฟ้าเมฆเดอะลอร์ดออฟเดอะริงเอลฟ์แกนดัล์ฟเลโกลัสภาพยนตร์ธนูเดอะฮอบบิทผู้วิเศษหมอกนักธนู 2013 ไม้เท้าเศษซากเดอะฮอบบิทการรกร้างของสม็อก , ยิงธนู, JRR โทลคีน, พ่อมดสีเทา, ภาพยนตร์เรื่องที่ 2, มิดเดิลเอิร์ ธ , ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ , นักเวทย์สีขาว, วอลล์เปเปอร์ HD
4000x2666px

ภาพนิ่งภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ Ring of Power ผู้หญิง กาลาเดรียล Morfydd Clark หุ้มเกราะ ดาบ กำลังมองหาผู้ชม, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1200px

ภาพประกอบแกนดัล์ฟ, ลอร์ดออฟเดอะริ, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิ้ลเอิร์ ธ , แกนดัล์ฟ, พ่อมด, ไม้เท้า, วอลล์เปเปอร์ HD
2560x1440px

หิน, ดาบ, แฟนตาซี, เอลฟ์, เที่ยวบิน, นกอินทรี, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, ความรอด, พี่น้อง, เพื่อน, นักโทษ, จอห์นโรนัลด์เรอูเอลโทลคีน, มิดเดิลเอิร์ ธ , มิดเดิลเอิร์ ธ , อังแบนด์, ซิลมาริลเลียน, ซิลมาริลเลียน, แฟนอาร์ต, ราชาสูง, Fingon, Rick J. Ritchie, Rinthcog, ห่วง, Fingon ช่วย Maedhros, เจ้าชาย, Maedros, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1534px

อาร์ตเวิร์ค, พราย, สาวแฟนตาซี, กาลาเดรียล, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, วอลล์เปเปอร์ HD
2048x1127px

ศิลปะแฟนตาซีลอร์ดออฟเดอะริงการสามัคคีธรรมของแหวนบลอนด์เอลฟ์แสงจันทร์กาลาเดรียลแคทแบลนเชตต์, วอลล์เปเปอร์ HD
5000x3999px

ลอร์ดออฟเดอะริ, ศิลปะ, ผู้พิทักษ์มิดเดิ้ลเอิร์ ธ , อีโอวิน, ลอร์ดออฟเดอะริ, ผู้พิทักษ์มิดเดิ้ลเอิร์ ธ , อีโอวิน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ตัวละครที่เดินพร้อมภาพประกอบดาบมิดเดิลเอิร์ ธ : Shadow of Mordor, นกอินทรี, วีดีโอเกมส์, ไฟ, โครงกระดูก, ดาบ, แนวคิดศิลปะ, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, ภาพวาด, ดิสโทเปีย, ศิลปะจินตนาการ, ศิลปะดิจิตอล, งานศิลปะ, ภูเขา, เมฆ, ท้องฟ้า, ต้นไม้ที่ตายแล้ว, นักรบ, ต้นไม้, ป่า, แสงแดด, นก, คนเดียว, หมอก, Video Game Art, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1200px

นักรบถือดาวรุ่ง, ลอร์ดออฟเดอะริ, นาซกูล, ผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ , ศิลปะ, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ลอร์ดออฟเดอะริงผู้พิทักษ์มิดเดิลเอิร์ ธ กอลลัม, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ศิลปะแฟนตาซีภาพยนตร์ Orlando Bloom เดอะฮอบบิทเดอะลอร์ดออฟเดอะริงธนูเลโกลัสผู้พิทักษ์มิดเดิลเอิร์ ธ, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

อารากอร์น, โฟรโดแบ็กกิ้นส์, กาลาเดรียล, แกนดัล์ฟ, เลโกลัส, ภาพยนตร์, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: The Fellowship Of The Ring, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

เดอะลอร์ดออฟเดอะริง The Hobbit Elf Night Moon Cate Blanchett Galadriel HD เสื้อเชิ้ตผู้หญิง 2 ชิ้นสีขาวและชุดแขนยาวสีเทาภาพยนตร์กลางคืนดวงจันทร์แหวนลอร์ดเอลฟ์ฮอบบิทกาลาเดรียลแบลนเชตต์แคท, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

คนแคระ, เอลรอนด์, กาลาเดรียล, แกนดัล์ฟ, กอลลัม, ภาพยนตร์, เดอะฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1534px

ลอร์ดออฟเดอะริงส์ลอร์ดออฟเดอะริงกาลาเดรียลหญิงสาวผมยาวผมขาวผู้หญิง, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

ดาบ, ผี, อาวุธ, ชาย, เดอะลอร์ดออฟเดอะริง, เบลด, ทาลิออน, เจอาร์อาร์โทลคีน, วอร์เนอร์บราเดอร์สเกมมอนทรีออล, เกม WB, มิดเดิลเอิร์ ธ : เงาแห่งสงคราม, คนดัง, ผู้ตาย, ลอร์ดผู้สดใส, ลอร์ดที่สดใส, วอลล์เปเปอร์ HD
1400x785px

กาลาเดรียลเคทแบลนเชตต์ลอร์ดออฟเดอะริลลอร์ดออฟเดอะริงผู้สามัคคีธรรมแห่งแหวน, วอลล์เปเปอร์ HD
1680x1050px

ตัวละครผู้พิทักษ์ป่าสีน้ำตาลสองตัว Hearthstone ดรูอิดวิญญาณแห่งป่าแอนเซียน, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x900px

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, ริงส์ออฟพาวเวอร์, มิดเดิลเอิร์ธ, กาลาเดรียล, เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน, อลาทาริเอล, เลดี้แห่งแสง, ละครโทรทัศน์, วอลล์เปเปอร์ HD
1920x1080px

กอลลัมผู้พิทักษ์แห่งมิดเดิลเอิร์ ธ ผู้พิทักษ์มิดเดิลเอิร์ ธ Smeagol, วอลล์เปเปอร์ HD
2160x1080px

มนุษย์ต่างดาว, สายฟ้า, เนบิวลา, ไอรอนแมน, มาร์เวล, กัปตันอเมริกา, สไปเดอร์แมน, ธ อร์, ไททัน, อาร์ทบุ๊ค, เสือดำ, ผู้พิทักษ์จักรวาล, หมอแปลก, บรูซแบนเนอร์, สตาร์ลอร์ด, ธานอส, ฮัลค์บัสเตอร์, วาคานด้า, เวนเจอร์สอินฟินิตี้วอร์ , อัญมณีอินฟินิตี้ Stormbreaker, วอลล์เปเปอร์ HD

คำค้นหาที่เกี่ยวข้อง: